09-06-2010   

Français - Deutsch

Chief Executive Martin Prchal to leave AEC
Following almost 10 years of service to the Association as its Chief Executive Officer, Martin Prchal will be leaving the AEC to take up the post of Vice-Principal at the Royal Conservatoire, University of Arts The Hague on 1 January 2011. The AEC Council is currently preparing a search for Martin’s successor; more information about this process will be circulated to members soon.

AEC Annual Meeting for International Relations Coordinators 2010, Istanbul 17-18 September
The next edition of the AEC Annual Meeting for International Relations Coordinators will take place at the 'Mimar Sinan' Fine Arts University State Conservatory in Istanbul on 17-18 September. Various issues related to European cooperation and mobility will be discussed in plenary sessions and small discussions groups. More information can be found at www.aecinfo.org/istanbul. 

EUA publishes AEC article on quality assurance in higher education
The European University Association (EUA) has published a publication on quality assurance in higher education entitled ‘Creativity and Diversity – Challenges for Quality Assurance’ beyond 2010’, which includes an article written by AEC quality assurance expert Linda Messas and Martin Prchal. In this article entitled ‘Why respecting diversity and creativity is essential in quality assurance and accreditation processes: Observations and experiences from the field of music’, the authors advocate for a stronger subject-specific and European-level approach to quality assurance and accreditation in Europe.

EU Green Paper on the cultural and creative industries
The European Commission has published a Green Paper entitled ‘Unlocking the potential of cultural and creative industries’. In the Green Paper, the Commission asks for views on various issues impacting the cultural and creative industries in Europe. The responses to the consultation will inform the Commission and help it ensure that EU programmes and policies involving cultural and creative industries are "fit for purpose". The AEC will reply to this consultation by the end of July.

Lectorate for Lifelong Learning in Music publishes new book by Peter Renshaw
The Lectorate for Lifelong Learning in Music of the Prince Claus Conservatoire and Royal Conservatoire The Hague has published a new book written by Peter Renshaw entitled ‘Engaged Passions – Searches for Quality in Community Contexts’. The study deals with the search for quality in community engagement and is based on case studies and personal testimonies of musicians and artists from five countries, who work in cross-sector and cross-cultural contexts. A central theme of the book is the implications of such diverse work for the learning and development of arts practitioners and what this means for Higher Arts Education.

Former AEC Secretary General publishes book on how to take auditions.
Marc-Olivier Dupin, former AEC Secretary General, former director of the Conservatoire de Paris and current director of ‘France Musique’, has published a book entitled ‘Petits secrets de musiciens pour réussir examens et concours’. The book includes helpful information on how to prepare for auditions, but also many interesting observations and ideas on the issue of evaluation and assessment in music. The publication can be ordered through www.tsipkadripka.eu.  

Reports meetings AEC platforms on Early Music and Pop & Jazz on-line
Detailed reports as well as the presentations that took place during the meetings of the AEC platforms for Early Music (Royal Conservatoire the Hague, 22-23 January) and Pop & Jazz (Estonian Academy of Music and Theatre, 5-6 February) can now be found on-line.

More activities by the AEC Institutional and Programme Review Scheme
Following reviews in the UK, Singapore, and a series of accreditation procedures in Switzerland in collaboration with the Swiss accreditation agency OAQ, the AEC Institutional and Programme Review Scheme has executed several institutional visits in Poland and Portugal. In addition, several accreditation procedures in Romania in collaboration with the Romanian accreditation agency ARACIS took place. During the coming months, the AEC will support accreditation visits in Germany with the German agency ZeVA and in Lithuania with the Centre for Quality Assessment in Higher Education.

National University of Music in Bucharest launches on-line musicological journal
The National University of Music in Bucharest has launched a new on-line musicological journal entitled ‘Musicology Today’ with studies, articles, book reviews and much more. The journal can be accessed through www.musicologytoday.ro. 

AEC presentation in Flemish Parliament
The AEC was invited to give a presentation in the Parliament of Flanders at the end of April, which addressed the position of the conservatoires in the Flemish higher education system and the role of research in higher arts education. The full report of this session can be downloaded in Dutch at http://jsp.vlaamsparlement.be/docs/stukken/2009-2010/g56-4.pdf  

Follow the AEC activities day by day!
The on-line calendar on the AEC website is continuously being updated. This calendar allows you to follow the busy schedule of the AEC on a daily basis.

Départ du directeur général de l’AEC Martin Prchal
Après une décennie de bons et loyaux services au poste de directeur général, Martin Prchal quitte l’AEC pour prendre les fonctions de directeur adjoint du Conservatoire de La Haye au 1er janvier 2011. Le Conseil de l'AEC prépare les formalités de son remplacement. Les membres de l’AEC recevront bientôt plus d’information.

Réunion annuelle 2010 des coordonateurs des relations internationales à Istanbul, les 17 & 18 septembre
La prochaine réunion annuelle des coordonateurs des relations internationales se tiendra au Conservatoire national de l'université des Beaux-Arts 'Mimar Sinan' d’Istanbul, les 17 et 18 septembre. Divers problèmes liés à la coopération et à la mobilité au sein de l’Europe seront traités en séances plénières et en petits groupes. Plus d’information sur www.aecinfo.org/istanbul.

L’AEU publie l’article de l’AEC sur l’assurance qualité dans l’enseignement supérieur
La publication de l’ Association européenne des universités (AEU), intitulée "Créativité et diversité : défis de l'assurance qualité après 2010", comprend un article coécrit par Linda Messas, expert AEC de l’assurance qualité, et Martin Prchal. Les auteurs de ‘Why respecting diversity and creativity is essential in quality assurance and accreditation processes: Observations and experiences from the field of music’ préconisent une approche plus thématique et plus européenne de l‘assurance qualité et de l’accréditation en Europe.

Livre vert de l’UE sur les industries culturelles et créatives
Le Livre vert : ‘Libérer le potentiel des industries culturelles et créatives’ de la Commission lance une consultation sur diverses questions-clé concernant les industries culturelles et créatives en Europe. Les réponses aideront la Commission à s’assurer que les programmes et politiques de l’UE pour ce secteur lui seront « adaptés ». L’AEC répondra à cette consultation d’ici fin juillet.

Publication du nouvel ouvrage de Peter Renshaw dans le cadre du Groupe de recherche sur l’apprentissage musical tout au long de la vie
Nouvelle publication du Groupe de recherche du Conservatoire Prince Claus et du Conservatoire Royal de La Haye sur l'apprentissage musical tout au long de la vie. ‘Engaged Passions – Searches for Quality in Community Contexts’, de Peter Renshaw, traite de la recherche de la qualité dans le processus d’engagement communautaire. Son propos s’illustre d’études de cas et de témoignages personnels de musiciens et d’artistes de cinq pays différents, tous engagés dans des contextes transdisciplinaires, transsectoriels et transculturels. L’ouvrage s’intéresse particulièrement à l’incidence de cette diversité sur l’apprentissage et le développement des professionnels de l’éducation artistique et aux conséquences pour l’enseignement artistique supérieur.

L’ancien secrétaire général de l’AEC publie un vademecum des examens et concours
Marc-Olivier Dupin, ancien secrétaire général de l’AEC, ancien directeur du Conservatoire de Paris et actuellement directeur de ‘France Musique’, vient de publier « Petits secrets de musiciens pour réussir examens et concours ». L’ouvrage offre des informations très utiles sur la préparation aux examens et concours, mais aussi de nombreuses observations et réflexions intéressantes sur le thème de l’évaluation et le contrôle des connaissances dans le domaine musical. Pour commander l’ouvrage, aller sur www.tsipkadripka.eu.

Plateformes AEC Musique ancienne et Pop & Jazz : mise en ligne des CR de réunions
Mise en ligne des comptes-rendus et présentations des réunions des plateformes AEC Musique ancienne (Conservatoire royal de La Haye 22-23 janvier) et Pop & Jazz (Académie estonienne de musique et de théâtre, 5-6 février).

Mécanisme d’évaluation des établissements et des programmes d'enseignement (suite)
Après des évaluations au R-U et à Singapour, et une série de procédures d’accréditation en Suisse, en collaboration avec l’ Organe d'accréditation et d'assurance qualité des hautes écoles suisses (OAQ), le mécanisme d'évaluation des établissements et des programmes d'enseignement proposé par l'AEC a servi à des évaluations en Pologne et au Portugal Portugal. En outre, plusieurs procédures d’accréditation ont eu lieu en Roumanie, en collaboration avec l’agence roumaine d’accréditation ARACIS. Dans les mois à venir, l’AEC effectuera des visites d’évaluation en Allemagne, avec l’ agence d'accréditation ZeVA et en Lituanie avec le Centre lituanien d'évaluation qualité dans l'enseignement supérieur.

L’université nationale de musique de Bucarest lance une revue de musicologie en ligne
L’ Université nationale de musique de Bucarest lance « Musicologie aujourd’hui », une revue musicologique en ligne qui propose des études, des articles, des critiques d’ouvrages et bien d’autres choses encore. Accès à la revue sur le site www.musicologytoday.ro.

Présentation de l’AEC au parlement de Flandres
Fin avril, à l’invitation du Parlement de Flandres, l’AEC a fait une présentation sur la position des conservatoires dans l’enseignement supérieur flamand et le rôle de la recherche dans l’éducation artistique supérieure. Le rapport complet de la séance est disponible en néerlandais sur le site http://jsp.vlaamsparlement.be/docs/stukken/2009-2010/g56-4.pdf.  

Suivez les activités de l’AEC au jour le jour!
Nous voudrions vous informer que le calendrier en ligne sur le site Internet de l’AEC est constamment mis à jour. Ce calendrier vous permet de suivre le programme chargé de l’AEC dans ses activités quotidiennes.

                                                                                                                                   top

Geschäftsführer Martin Prchal verlässt die AEC
Nach beinahe zehnjähriger Tätigkeit als Geschäftsführer des Verbands wird Martin Prchal die AEC verlassen, um zum 1. Januar 2011 das Amt des Vizerektors des Royal Conservatoire, University of Arts The Hague anzutreten. Der AEC-Rat bereitet derzeit die Suche nach Martins Nachfolger/in vor; weitere Informationen hierzu werden den Mitgliedern in Kürze zukommen.

AEC-Jahresversammlung der Beauftragten für internationale Beziehungen 2010, Istanbul 17.-18. September
Die nächste AEC-Jahresversammlung der Beauftragten für internationale Beziehungen wird von 17.-18. September am „Mimar Sinan“ Fine Arts University State Conservatory in Istanbul ausgerichtet. Im Rahmen von Plenarsitzungen und kleinen Diskussionsgruppen werden verschiedene Fragen zur europäischen Kooperation und Mobilität erörtert werden. Weitere Informationen unter www.aecinfo.org/istanbul.

EUA veröffentlicht AEC-Artikel zur Qualitätssicherung in der Hochschulbildung
Die European University Association (EUA) hat eine Publikation zur Qualitätssicherung in der Hochschulbildung mit dem Titel „Creativity and Diversity – Challenges for Quality Assurance beyond 2010“ herausgegeben, die auch einen von den AEC-Experten für Qualitätssicherung Linda Messas und Martin Prchal verfassten Artikel enthält. In diesem Artikel, der den Titel „Why respecting diversity and creativity is essential in quality assurance and accreditation processes: Observations and experiences from the field of music“ trägt, plädieren die beiden Autoren für eine stärkere fachspezifische und europäische Herangehensweise an die Qualitätssicherung und Akkreditierung in Europa.

EU-Grünbuch zu Kultur- und Kreativindustrien
Die Europäische Kommission hat ein Grünbuch zur Erschließung des Potenzials der Kultur- und Kreativindustrien veröffentlicht. In diesem Grünbuch fragt die Kommission nach Ansichten zu unterschiedlichen Themen in Bezug auf die Kultur- und Kreativindustrien in Europa. Die Antworten auf diese Befragung werden der Kommission dabei helfen sicherzustellen, dass EU-Programme und –Strategien bezüglich der Kultur- und Kreativindustrien tatsächlich ihren Zweck erfüllen. Die AEC wird bis Ende Juli auf diese Befragung antworten.

Lektorat für lebenslanges Lernen in Musik veröffentlicht neues Buch von Peter Renshaw
Das Lektorat für lebenslanges Lernen in Musik des Prince Claus Conservatoire und Royal Conservatoire Den Haag hat ein neues Buch von Peter Renshaw mit dem Titel „Engaged Passions – Searches for Quality in Community Contexts“ herausgegeben. Die Studie befasst sich mit dem Qualitätsstreben im Bereich des „Community Engagement“ und basiert auf Fallstudien und persönlichen Stellungnahmen von Musikern und Künstlern aus fünf Ländern, die in sektor- und kulturübergreifenden Kontexten tätig sind. Ein zentrales Thema dieses Buches bilden die Auswirkungen von solch vielfältiger Arbeit auf das Lernen und die Entwicklung von Kunstschaffenden sowie die Frage, was dies für die künstlerische Hochschulbildung bedeutet.

Ehemaliger AEC-Generalsekretär veröffentlicht Buch zum Thema Probespiel
Marc-Olivier Dupin, ehemaliger AEC-Generalsekretär und Direktor des Conservatoire de Paris und aktueller Direktor von „France Musique“ hat ein Buch mit dem Titel „Petits secrets de musiciens pour réussir examens et concours“ herausgegeben. Das Buch enthält hilfreiche Informationen für die Vorbereitung von Probespielen wie auch interessante Beobachtungen und Ideen zur Frage der Evaluierung und Bewertung in der Musik. Die Publikation kann unter www.tsipkadripka.eu bestellt werden.

Versammlungsberichte der beiden AEC-Plattformen für Alte Musik und Pop & Jazz jetzt online
Ausführliche Berichte sowie Präsentationen, die während der Versammlungen der beiden AEC-Plattformen für Alte Musik (Royal Conservatoire Den Haag, 22.-23. Januar) und Pop & Jazz (Estnische Akademie für Musik und Theater, 5.-6. Februar) gegeben wurden, sind nun online verfügbar.

AEC-Schema für die Revision von Institutionen und Studiengängen noch aktiver
Im Anschluss an Revisionsbesuche in UK und Singapur sowie mehreren Akkreditierungsverfahren in der Schweiz in Zusammenarbeit mit dem Organ für Akkreditierung und Qualitätssicherung der schweizerischen Hochschulen OAQ wurde das AEC-Schema für die Revision von Institutionen und Studiengängen auch bei mehreren Institutionsbesuchen in Polen und Portugal eingesetzt. Außerdem fanden mehrere Akkreditierungsverfahren in Rumänien in Zusammenarbeit mit der rumänischen Akkreditierungsagentur ARACIS statt. Im Laufe der kommenden Monate wird die AEC gemeinsam mit der Zentralen Evaluations- und Akkreditierungsagentur ZEvA Akkreditierungsbesuche in Deutschland sowie mit dem Zentrum für Qualitätssicherung in der Hochschulbildung in Litauen durchführen.

Nationale Musikuniversität in Bukarest startet musikwissenschaftliche Online-Fachzeitschrift
Die National University of Music in Bucharest hat eine neue musikwissenschaftliche Online-Fachzeitschrift mit dem Titel „Musicology Today“ ins Leben gerufen; diese hält Studien, Artikel, Buchrezensionen und vieles mehr bereit. Der Zugriff auf die Fachzeitschrift ist über www.musicologytoday.ro möglich.

AEC-Präsentation im flämischen Parlament
Die AEC wurde dazu eingeladen, Ende April eine Präsentation im flämischen Parlament zu geben, in der sie sich mit der Position der Musikhochschulen im flämischen Hochschulsystem und der Rolle der Forschung in der künstlerischen Hochschulbildung auseinandersetzte. Der vollständige Bericht dieser Sitzung kann in holländischer Sprache unter http://jsp.vlaamsparlement.be/docs/stukken/2009-2010/g56-4.pdf heruntergeladen werden.
 

Verfolgen Sie täglich die AEC Aktivitäten!
Der online Kalender auf der AEC Webseite wird fortlaufend aktualisiert. Mit diesem Kalender können Sie den betriebsamen Terminplan der AEC täglich verfolgen.

                                                                                                                                        top